STONE ISLAND


Stone Island is an Italian brand that reinvented the concept of casual wear. Stone Island was founded in 1982 out of the passion and brilliant research into textile finishing performed by its creator and art director, intellectual from Bologna, Massimo Osti. Stone Island has a marine feel, conjuring up old oilskins corroded by the sea and a military feel, which is drawn from the fund of research completed until that time. The name also evokes a love of the sea and that first treatment selected to “process” the garments.
Stone Island est une marque italienne qui a réinventé le concept du vêtement de sport. Stone Island a été fondée en 1982 de la passion et de la brillante recherche en finition textile réalisée par son créateur et directeur artistique, intellectuel de Bologne, Massimo Osti. Stone Island propose une sensation marine, évoquant le textile ciré rongé par la mer, de même qu'une ambiance militaire, tirée de la recherche et du développement effectué jusqu'à aujourd'hui. Le nom évoque aussi l'amour de la mer et le traitement particulier que Stone Island utilise pour «transformer» ses vêtements.